یوں تو آئے دن کوئی نہ کوئی لطیفہ ارد کا سنتے رہتے ہیں لیکن بہت کم نحوی لطائف سننے کو ملتا ہے آپ کو ایک عورت کا اس کے شوہر کے ساتھ نحوی اورعلمی لطیفہ پڑھنے کو ملےگا کافی پسند آئےگا اس کی میں گارنٹی دیتا ہوں
عورت اور مرد کا نحوی لطائف
اﯾﮏ نحوی ﻋﻮﺭﺕ ﺍﭘﻨﮯ ﺷﻮﮨﺮ ﮐﻮ ﺩﻭﺳﺮﯼ ﺷﺎﺩﯼ ﮐﮯ ﻭﻗﺖ
کس طرح ﺑﺪﺩﻋﺎ ﺩﯾﺘﯽ ﮨﮯ، ﭘﮍهیں اور اپنی ﻧﺤﻮ ﺗﺎﺯﮦ ﮐﺮﯾﮟ

ﺍﮮ ﺍﻟﻠﮧ ﺍﮔﺮ میرا شوہر، ﺩﻭﺳﺮﯼ ﺑﯿﻮﯼ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ جمع ہو ﺗﻮ وہ “ﺟﻤﻊ ﺗﮑﺴﯿﺮ ” ہوجائے اب اور آگے دیکھیں نحوی لطائف

۔۔۔
ﺍﻭﺭ جب وہ ﻣﯿﺮﮮ ﺳﺎﺗﮫ ﺟﻤﻊ ہو ﺗﻮ وہ ” ﺟﻤﻊ ﺳﺎﻟﻢ ” ہوجائے

۔۔۔۔۔
ﺍﮮ ﺍﻟﻠﮧ ﻣﯿﺮﯼ ﺳﻮﮐﻦ ﮐﻮ ” ﮐﺎﻥ ” ﮐﮯ ﺍﺧﻮﺍﺕ ﻣﯿﮟ ﮐﺮﺩﮮ ( یعنی وہ ماضی ہو ) ﺍﻭﺭ ﻣﺠﮭﮯ ” ﺻﺎﺭ ” ﮐﮯ ﺍﺧﻮﺍﺕ ﻣﯿﮟ ﮐﺮﺩے ( ﯾﻌﻨﯽ میں حال ہوں )

ﺍﮮ ﺍﻟﻠﮧ ﻣﯿﺮﯼ ﺳﻮﮐﻦ ﮐﺎ ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ ﺗﺸﺪﯾﺪ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ( ﻣﺸﮑﻞ ) ﺑﻨﺎﺩﮮ۔۔۔۔۔۔۔ﺍﻭﺭ ﻣﯿﺮﺍ ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ ” ﺿﻤﮧ ” ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﻣﻼﭖ ﻭﺍﻻ بنادے ﺍﻭﺭ ” ﺳﮑﻮﻥ ” ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﺭﺍﺣﺖ ﻭﺍﻻ ﺑﻨﺎﺩﮮ
۔۔۔۔۔
ﻣﯿﺮا ﺷﻮﮨﺮ ﻣﯿﺮﮮ ﻟﺌﮯ ہمیشہ “ ﻣﺒﺘﺪﺍ ” ہو
ﺍﻭﺭ ﺳﻮﮐﻦ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ہمیشہ “ﺧﺒﺮ” ہو جہاں جاتے ہی شوہر تمام ہوجائے

۔۔۔۔
ﺷﻮﮨﺮ ﻣﯿﺮﺍ تو ” ﻓﺎﻋﻞ ” رہے ﺍﻭﺭ ﺳﻮﮐﻦ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ” ﻣﻠﻐﯽ “

۔۔۔۔۔۔
ﺷﻮﮨﺮ ﮐﻮ ﻣﯿﺮﮮ پاس ” ﻣﺒﻨﯽ ” بن کر رہے

ﺍﻭﺭ ﺳﻮﮐﻦ ﮐﮯ پاس ” ﻣﻌﺮﺏ ” ﺑن کر

۔۔۔۔۔۔۔۔
ﺷﻮﮨﺮ ﮐﻮ ﻣﯿﺮﮮ ﻟﺌﮯ ” ﻓﻌﻞ ﺣﺎﻝ ” بنا

ﺍﻭﺭ ﺳﻮﮐﻦ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ” ﻓﻌﻞ ﻣﺎﺿﯽ ” ﺑﻨﺎﺩﮮ

۔۔۔۔۔۔
ﺷﻮﮨﺮ ﮐﻮ ﻣﯿﺮﮮ ﻟﺌﮯ ” ﺟﻤﻊ ﻣﺬﮐﺮ ﺳﺎﻟﻢ ” کر

ﺍﻭﺭ ﺳﻮﮐﻦ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ” ﻭﺍﺣﺪ ﻣﺆﻧﺚ ﺣﻘﯿﻘﯽ ” ﺑﻨﺎﺩﮮ
۔۔۔۔۔۔۔
ﺷﻮﮨﺮ ﮐﻮ ﻣﯿﺮﮮ ﻟﺌﮯ ہمیشہ ” ﺿﻤﯿﺮ ﻣﺘﺼﻞ ” ﺍﻭﺭ ﺳﻮﮐﻦ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ہمیشہ ” ﺿﻤﯿﺮﻣﻨﻔﺼﻞ ” ﺑﻨﺎﺩﮮ

۔۔۔۔۔۔
ﺷﻮﮨﺮ ﺍﻭﺭ ﺳﻮﮐﻦ ﮐﻮ ” ﻣﻌﻄﻮﻑ ﻋﻠﯿﮧ ﺍﻭﺭ ﻣﻌﻄﻮﻑ ” ( یعنی ﺁﭘﺲ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﺩﻭﺳﺮﮮ کے ﻏﯿﺮ ) ﺑﻨﺎﺩے

۔۔۔۔۔۔
ﺷﻮﮨﺮ ﮐﻮ ﻣﯿﺮﯼ ﻣﺤﺒﺖ ﻣﯿﮟ ” ﺍﺳﻢ ﺗﻔﻀﯿﻞ ” ﺍﻭﺭ ﺳﻮﮐﻦ ﮐﮯ ﺣﻖ ﻣﯿﮟ ” ﺍﺳﻢ ﺗﺼﻐﯿﺮ ” ﺑﻨﺎﺩﮮ
۔۔۔۔۔
ﺷﻮﮨﺮ ﺍﻭﺭ ﻣیرے واسطے ” ﺻﻔﺖ موصوف ” کردے
۔۔۔۔۔۔
جبکہ ﺳﻮﮐﻦ ﺍﻭﺭ ﺷﻮﮨﺮ ﮐﮯ ﺑﯿﭻ ﻣﯿﮟ ” ﻓﺼﻞ ﺑﻌﯿﺪ ” ﮐﺮﺩے
۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ﯾﺎ اللّٰه! ﯾﮧ ﺳﺎﺭﯼ ﺩﻋﺎﺋﯿﮟ ﺍﮔﺮ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﮧ ﮨﻮﮞ ﺗﻮ ﺍﺗﻨﺎ ﺗﻮ ﺿﺮﻭﺭ ﻗﺒﻮﻝ کرلے ﮐﮧ ﺳﻮﮐﻦ چونکہ ﻣﯿﺮﮮ ﻟﺌﮯ ” ﺛﻘﯿﻞ ” ﮨﮯ لہٰذا ﺍﺳﮯ تو “ﺣﺬﻑ” ﮨﯽ ﮐﺮﺩﮮ

یہ تو آپ نے پڑھ لیا نحوی لطائف جو کافی محنت سے لکھا گیا ہے